Nash and Joe are the targets of a bail bondsman, who bails out small time thugs and uses them as assassins. Nash and Joe also open up a new detective agency; Bridges & Dominguez – – their first case is finding the stolen wig of a Cher impersonator. Harvey and Evan’s friendship is tested when Evan sells Harvey a faulty washing machine.